友人・武史の家で泊まりの試験勉強をする事になった英雄。しかし、長く集中できる筈もなく、気づけばTVゲームに熱中。すると武史の母親・響がお風呂に入りなさいと声をかけてきた。ゲームは攻略真っ最中で止められない。そう、武史が断ると「じゃあ、おばさんお先にお風呂いただくわね。」と響は出て行った。「待てよ？それっておばさんが裸になるってこと？」それから英雄の頭の中はゲームどころではなくなって…。
Hideo is staying at his friend Takeshi’s house to study for exams. However, he can’t concentrate for long, and before he knows it, he’s engrossed in playing a video game. Then Takeshi’s mother, Hibiki, calls out to him to take a bath. He’s in the middle of playing the game and can’t stop. When Takeshi refuses, Hibiki says, “Well, Auntie, I’m going to take a bath first.” and leaves. “Wait a second? Does that mean Auntie will be naked?” Hideo’s mind is no longer on the game…

– JavGG.net